Development of a portable miniature mass spectrometer to monitor important, but technically difficult parameters in aquaculture