Tackling the challenges in sustainable and multifunctional forestry through enhanced research coordination for policy decisions