Experimental & Computational Hybrid Assessment Network for Ground-Motion Excited Soil-Structure Interaction Systems